IMPORTANT SAFETY NOTE
The informstton provided herein is designed to assist qualified
repair personnel only. Untrained persons should not attempt
to make repairs due to the possibility of electrical shock.
Disconnect power cord before servicing this appliance.
IMPORTANT
If any green grounding wires are removed during servicing,
they must be returned to their original position and properly
secured.
—---------------------------------------------------------------------------------------------------------iJ
PERFORMANCE DATA
NO LOAD AND NO DOOR OPENINGS A T MID-POINT CONTROL SETTING
Capacitor Run or induction Run
65°F (18“C) Ambient 90°F(32°C) Ambient
Operating Time 18 to 35%
30 to 70%
Freezer Temperature
-4°to 12°F
-20° to -11°C
-4° to 5“ F
-20“ to -15°C
Refrigerator Temperature 34° to 45°F
1°to7“C
34° to 43“F
1“t0 6°C
Low Side Pressure (cut-in)
l4.5to103psig
100to710kPa
14,5tol03psig
100to710kPa
Low Side Pressure (cut-out)
1,5to103psig
10to710kPa
1,5lo103p&ig
10to7lOkPa
High Side Pressure
(Last 1/3 of cycie)
14.5lo.201psig
100to1386kPa
14.5to201psig
l00to138ekPa
Wattage (Last 1/3 of cycle)
goto 150 90 to 150
Amps (Running)
0.8 to 1.5 0.8 to 1.5
Base Voltage
115 vac (127 vac max) 115 vac (127 vac max)
SERVICE DATA SHEET - 242301700
AUTOMATIC
DEFROST REFRIGERATOR
MODELS (R600a)
m
CAUTION
All electrical parts and wiring must be shielded from torch
flame. DO NOT allov/ torch to touch insuiation; it will char at
200T and flash ignite (burn) at 500°F. Excessive heat will
distort the plastic liner.
NOTA ifylPORTANTE SOBRE SEGURIDAD
La información proporcionada en este documento está diseñada
para ayudar sciamsnts a personal técnico de reparación calificado.
El personal que no esté entrenado no debe iníenísr hacer
reparaciones ya que exists s! riesgo de sufrir un choque siécírioo.
Desenchufe eí cordón eléctrico antes de realizar servicio a este
electrodoméstico.
«PORTANTE
Si se retira cualquier cable verde de puesta a tierra durante e!
servicio, asegúrese de instalarlo en su posición original y de
asegurarlo adecuadsnienía.
INFORMACIÓN DE RENDIMIENTO
AJUSTE MEDIO CEL CONTROL SIN CARGA Y SIN ASERTLiRA DE LA PUERTA
Marcha del condensador/de inducción 65°F (18°C) Ambient
90“F(32“C) Ambient
Tiempo de tu nolo nam lento 18 a 35% 30 a 70%
Temperatura del congelador -4°a 12°F -4“ a 5° F
-20° a -11 "C -20°a-15“C
Temperatura del refrigerador
34“a 45°F
34° a 43°F
1°a7°C
1° a6°C
Presión lateral inferior (encendido)
14.5a103psig
14.5a1Ú3psig
1D0a710kPa
100a710kP3
Presión lateral inferior (apagado)
1,5a103psíg
1,5a103psig
10a710kpa 10a710№a
Presión lateral sup, (1/3 fina! del ciclo)
14.5a2Q1psig
14.5a201psig
100a1386kPa
10aa1386kPa
Potencia en W (1/3 final del ciclo) 90 a 150 90 a 150
Amperaje (en marcha)
0.8 a 1.5
0.8 a 1,5
Voltaje de base 115 uao (127 vac max) 115 vac (127 vac max)
HOJA DE DATOS DE SERVICIO - 242301700
MODELOS DE REFRIGERADORES DE
DESCONGELACIÓN AUTOMÁTICA (R600a)
m PRECAUCIÓN
Todas las piezas y cableado eléctricos deben protegerse de las
llamas de soplete. NO permita que el soplete toque el aislamiento,
ya que el mismo se quema a 200“F (93.3“C) y se enciende
Instantáneamente a 500“F (260“C). El calor excesivo distorsionará
el revestimiento de plástico.
(1 pages)
(1 pages)
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels